Medical Device Localisation
Medical device translation is challenging because of the complicated medical terminology, different regulatory requirements by region and country, and ongoing device improvements and updates. All these factors have to be taken into consideration when producing accurate and reliable translations that meet the necessary requirements and industry standards.
Elite Asia has a team of experienced translators with excellent language skills, and life sciences, pharmaceutical, and medical background. Our expertise and process have made us the best and most accurate language provider in the medical device industry.

Types of content
- Data Sheets
- Manufacturing Process Descriptions
- Marketing Collateral
- Package Labels and Inserts
- Patents for Medical And Surgical Devices
- Patient Handbooks
- Product Information Leaflets (PIL)
- IFUs and DFUs
- Instruction leaflets
- Product Manuals (Operating, Maintenance & Installation)
- Regulatory Compliance Documents
- Structured Product Labelling (SPL)
- Technical Manuals and Software
- Engineering specifications
- User Guides
Medical Device Localisation
Translation is important, but so is localisation. Culture differences are present everywhere including healthcare sectors. As such, localisation recognises culture differences and cater to them. Medical device localisation ensures people can still access the same device regardless of culture. The areas where Elite Asia specialises in are:
Software Applications
Online Learning Content
Medical Device Labelling
Medical Device Documentation and Technical Materials
Medical Device Marketing & Advertising Materials
Translation workflow
Why choose us
Commitment to Quality
We are committed to providing the best quality of translation and localisation services to our clients. Our ISO 9001:2008 certified quality control systems are here to meet the demands of the medical and pharmaceutical industry.
Personalised Solutions
No two projects are the same. We listen carefully to your special requirements and provide a solution, schedule, and budget that fits your needs.
Confidentiality
Elite Asia adheres to very strict confidentiality standards throughout the translation process, even after the project is completed. You can be assured that your documents are protected and secure.













