Translation services company in Singapore, Hong Kong & Malaysia

Save time: Elite Asia takes great care and efforts in searching for qualified linguists, which means that you save time on locating these people in helping you for translation projects.

Risk reduction: If you try to engage freelance translators, you would be left hanging if they suddenly fall sick or do not keep to their word by missing the deadline or provide work of bad quality. This means it is very risky as you might need the translation to be done promptly and be of good quality. Elite Asia staff have been in the language business for a long time and have established good relationships with others in the language community. We have the resources and experiences in dealing with most situations and will try our best to help you complete your project.

Expertise: Elite Asia will be able to add value by advising you on how to get the best result for your translation needs. In the case of localisation, we can give you advice pertaining to what style and dialect are suitable for your target audiences. We can also assist you in technical issues such as multilingual fonts and printing issues.

Yes. Elite Asia is able and experienced in undertaking translation projects in the legal and financial sectors. We will also endorse such legal translations with our stamp upon request. Regardless of the complexity of the source document, Elite Asia will be able to translate it accurately. Our legal translation work is often highly commended. The translation process which we employ guarantees that the translated document will be complete without flaws.

As lawyers and legal firms often ask for translations of court submissions or other official documents to be certified, Elite Asia works with notary publics who are able to certify the translations. As part of this process, we will also issue a Certificate of Translation that includes a short description of the translator’s qualifications and background, the title of the document, the date of certification and with Elite Asia’s endorsement.

Elite Asia follows the required standards for certified translations and will take every step to ensure the accuracy of the translated document. We will also prevent the possibility of fraud by using specified techniques for translation. Most governments or organizations accept our certified translations as valid.

The languages available for certified translations required by legal firms and companies are;

Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu / Malay, Bengali, Burmese, Chinese / Mandarin, Hindi, Japanese, Khmer, Korean, Lao, Tagalog, Tamil, Thai, Vietnamese, German, French, Russian and etc.

*Certified legal translations often need to be an exact translation of the source and be certified with the translator’s signature so that the document will be accepted by the courts and the authorities.

Translators work with written documents while interpreters translate verbally. If you need a document to be converted from one language to another, you require translation services. However, if you have an event which requires someone to facilitate communication between speakers of different languages, you require interpretation services. Even though both translators and interpreters are very skilled in languages, the skills required for the respective jobs are significantly different.

We mainly provide interpretation services for events and conferences in Singapore, Malaysia and Hong Kong. However, if your event is located in countries such as Japan, Korea, China, Taiwan and Thailand, we are also capable of providing local interpreters for you. We have also developed a user-friendly platform for remote interpretation services especially during the pandemic period.

Elite Asia uses accredited native-speaking translators.

All our translators have gone through a qualification and experience check, which involves reviewing their profiles and translation samples, as well as a test translation which is specific to their area of expertise.

With so many translators and ‘so-called translators’ in the industry, we have found these requirements extremely effective in choosing high-quality translators for you.

Elite Asia’s editors and linguistics reviewers generally have degrees in their appropriate language, or degrees in translation (with Honours in Grammar of their language). Alternatively, they may be experts in the subject of the project.

At Elite Asia’s translators are chosen according to their source and target language capability, translation skills, learning capability, knowledge structure, etc. We then select the appropriate individual from a large number of candidates to handle your translation projects.

Elite Asia does best in what we focus on. We prefer not to expand into service languages that we do not specialise in, but to devote our resources to the selective language pairs that are most sought after in Asian markets. We translate/interpret to and from most of the Asian languages:

Arabic, Bahasa Melayu, Bahasa Indonesia, Bengali, Chinese (Traditional and Simplified), Hindi, Japanese, Korean, Tagalog, Tamil, Vietnamese, and major European languages (Finnish, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, and Swedish.