To improve the accuracy of machine translation, you should pay close attention to the content of the source document. You should try to make the source text direct and easy to understand to get an accurate translation from the software. If the option of user dictionaries is available, you should try to make use of this function, especially if your translation involves several technical terms. Many translation programs allow you to edit the user dictionaries to include any changes that you may want to make.
