Hybrid Transcription combines AI neural speech recognition with human editors. The AI produces transcripts, subtitles, and/or voiceovers in minutes; our editors then correct and refine the output. You get machine-speed at human expert-level quality, rather than raw automated text that still needs cleaning up on your side.

Four main use cases: transcribing audio files to text, transcribe-and-translate into another language, podcast transcription, and audio recording transcription — covering audio, video and recorded sessions. For live, in-person events, see on-site transcription; for real-time captions during meetings, see AI Captioning Solutions.

Yes. Hybrid Transcription allows transcribing and translating into your preferred language, then generates multilingual subtitles and AI voiceovers from the same source file. Translation memory is applied across projects so recurring terminology stays consistent and costs fall over time. 

Yes. Work happens on an interactive collaboration platform accessed through an encrypted browser, and all files remain encrypted at all times. Only the editors assigned to your project have access, and we operate under PDPA compliance.

Adding transcripts and captions makes your video content more accessible, easier to understand, and more discoverable online. They help viewers follow along while watching on mute or in sound-sensitive environments, and improve accessibility for people who are deaf or hard of hearing. They can also contribute to SEO due to searchable content, and may help increase revenue.