簡體中文
眾所周知,中文字是歷史以來最古老的語言之一,一些歷史學家將中文字追溯至六千年前。 中文的方言多不勝數,主要可分類為七種不同的組別:普通話、廣東話、客家話、吳語、閩語及湘語。
這七個組別分別有數十種分支—即方言,大部分(超過90%)的中國人都懂得方言。 餘下的約8%則會說中文以外的其他語言,例如藏語、苗語及蒙古語。 雖然中文的方言截然不同,但均以相同方式書寫:簡體中文或繁體中文;前者主要在中國(中華民國)、馬來西亞及新加坡使用。
需要專業的英中或中英翻譯服務嗎?譯力亞洲紮根近三十年,旨在為客戶帶來高質量的翻譯服務,並交付過多個行業及公司無數項目。 我們在新加坡享負盛名,是為人熟悉的中英翻譯代理。
我們的團隊由經專業認證的翻譯員組成,提供英中/中英翻譯及傳譯服務。 譯力亞洲亦為您提供與項目有關的各種服務,例如謄寫服務及專門課程,為管理及行政人員提供商務中文課程。
我們的翻譯盡量貼合原文意思,同時融合中文語意上的細微差別,而非使用電腦直譯。 不論譯文長短,我們致力保留原文所表達的意思。 我們的翻譯對象是全球以英語和中文為母語的人,讓您能在世界各地有效地傳遞信息。
我們團隊每位成員曾修讀翻譯有關學位,並隨時準備好為您創建需要的信息內容。無論是業務背景還是推銷材料,我們都可以為您提供準確無誤的英中(及中英)翻譯服務。
我們的翻譯團隊擅於翻譯正規的當代中文,例如官方文件、業務價值及商業資料。 在適當的情況下,我們有時也會翻譯成非正規、口語中文(例如即時謄寫)。
無論是任何規模的項目,譯力亞洲都致力為客戶提供最佳的英中(及中英)翻譯及傳譯服務。