+65 6681 6717
8 Jurong Town Hall Road, #25-02, The JTC Summit. Singapore 609434

网站本地化

website localisation

在瞬息万变的数码时代里,任何企业的焦点都转向数码化,坚决扩展以走向全球。 建设一个可供国际客户访问的网站并迎合他们不断变换的需求,以及提高参与度——这已经不是一种选项,而是必要的做法 在您的业务本地化过程中,网站本地化起着重要作用。

为了在每个层面上与消费者有效互动,您的网站有必要以一种可访问的语言来呈现内容。 若不这么做,您将无法触及目标受众或吸引他们,更妄论向他们进行营销。 您可能会有来自不同国家/地区并使用不同语言的客户;在此情况下,则需要以最吸引他们的语言来呈现您的网站内容。

尽管语言选择器是好的开端,但网站本地化能贡献的远不止于此。 若您想扩大覆盖范围,则有必要更改内容以满足海外市场的需求。 SEO(搜索引擎优化)之类是经证明有效的策略,若在您的内容中善用它,再结合网站本地化,您将能够通过网站来取得最佳成果。 这有助您打开全新的市场,并以更有效的方式向外国受众传达您的内容。

#striped-custom-5f08c32a0b2b1 h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-5f08c32a0b2b1 h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-5f08c32a0b2b1 h3:before {border-color:#cc0000!important;}

优势好处

SEO内容生成

译力亚洲 通过业务本地化解决方案来提供不同体验,它的目标不只是提高收入份额,还要赢得未来客户的忠诚度和承诺。 过去,本地化和市场营销分别都已经死了,只因两者间没有交互作用或链接。

我们的网站本地化解决方案旨在改变所有这些情况,以低廉的价格为公司提供所有优势。 在客户规划,执行并筹办多渠道营销活动时,译力亚洲会全力帮助他们达致业务目标,令业绩表现更上一层楼。

#striped-custom-5f08c32a0e60a h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-5f08c32a0e60a h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-5f08c32a0e60a h3:before {border-color:#cc0000!important;}

工作流程

01

网站评估

02

词汇准备

03

多语言关键词研究

04

术语表国内翻译与核准

05

网站与SEO翻译(附带校对)

06

审阅,编辑与校对

07

审查并确认

08

更新翻译记忆库

09

发布翻译

联系我们

关于我们的网站本地化解决方案,若您有任何咨询或想获知报价,请联系我们的本地化解决方案部门,他们会提供一份报价给您。 联系我们或直接索取一份报价

 

新加坡:+65 6681 6717电邮-译力-亚洲 | 马来西亚:+60 3 9212 8558 电邮-译力-亚洲

香港:+852 5801 9888 电邮-译力-亚洲 | 日本:+813 4510 7803 电邮-译力-亚洲