2014标志着译力亚洲投身翻译与口译行业已踏入第八个年头。这八年来，我们稳健成长，进步卓著。 我们倍觉自豪也心存感激能在一些领域取得优越成果，这包括我们扩大的服务范围，以及在众多海外市场打响名堂，如马来西亚、中国香港以及最近的韩国等。 若非客户群与我们各办公室不断壮大的精英团队给予支持，我们不可能达致如此高度。
译力亚洲珍视员工为企业成长的主要资产，这正是我们的基本原则——持续投入时间和金钱来培养员工，使他们通过不断更新的技能和知识来全方位自我增值，无论是销售或金融和市场营销这类辅助角色，都能精益求精，更上一层楼。
在政府拨款的帮助下， 译力亚洲 得以每年定期对公司全体员工进行全员培训。 今年，公司展开了销售技巧相关主题的培训，例如客户分析、跟进技巧、成交技巧，以及如何向当前服务中的客户收集推荐信息的技巧。
在8月的第一周，我们的海外同事飞往新加坡总部进行销售培训的最后冲刺。除培训课程外，他们还参加了由人事部、新加坡的销售和项目团队同事所规划并筹办的各种团队建设活动。
当中的活动包括长达一小时的室内游戏环节，整个员工团队被随机分为三个不同的小组，每组必须完成一系列任务如字谜游戏、寻宝和单词搜索。 我们在保龄球馆也充分感受到沸腾的乐趣。发现海外办事处的同事中居然隐藏着保龄高手，真教人喜出望外。而营销团队的同事甚至想出一种怪诞的保龄球技，让观看他们比赛的人都忍俊不住，现场气氛欢乐无比！
在人事部举办的保龄球比赛结束后，员工们随即投入烧烤晚会的欢悦中，晚会由我们运营经理夏子涵女士筹办并主持。 琳琅满目的美食，让大家享尽口福，当然也少不了各种趣味游戏来助兴。我们韩国高级互动媒体专家David Kim先生和新加坡总公司的实习生Tan Jun Hao先生是当晚的幸运儿，赢得现金奖。夜凉如水，谈笑风生，聚会也划下完美句点！
的确，我们译力亚洲团队不仅在工作和培训上尽心尽力，连在玩乐和团聚时亦不遗余力，绝对尽兴！ 八月的第一周是真正令人难忘的一周，它让所有同事汇聚一堂，团结一心，开展各种精彩的活动，与海外同事欢度美好时光。 我们展望在2014年11月即将举行的公司年度澳洲休假之旅中，与海外同事再次聚首，共谱欢乐！
