您的業務可能需要安排電話會議或與海外同事進行會議。 可是，要令討論更有效率，您必須優先解決多個障礙，也就是文化及語言上的差異。 而商務會議的簡單解決方案就是：交替傳譯。
交替傳譯是雙向工具，並十分有效消除差距。 我們交替傳譯員擁有豐富的經驗，曾與不同國際客戶合作，並為多個領域及行業提供服務和協助。 傳譯員的專業知識確保準確地將所有內容傳遞至目標語言，並消除任何存在的文化差異。
#striped-custom-670a1d54cf36f h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-670a1d54cf36f h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-670a1d54cf36f h3:before {border-color:#cc0000!important;}
為何要使用交替傳譯服務？
交替傳譯有很多好處
促進即時磋商及討論
讓小組能直接進行一對一對話或討論
以筆記輔助，提供高準確性的傳譯服務。
#striped-custom-670a1d54d02c7 h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-670a1d54d02c7 h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-670a1d54d02c7 h3:before {border-color:#cc0000!important;}
適用於
小型商務會議
實地視察
法律程序
新聞發佈會
預約醫療服務
訪問
#striped-custom-670a1d54d15df h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-670a1d54d15df h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-670a1d54d15df h3:before {border-color:#cc0000!important;}
了解如何進行交替傳譯
交替傳譯可能會存在差異，通常是在源於講者說話時的自然停頓。 這可能是一連串想法的結束，或是一個段落的結尾。 每個演講的主體篇幅通常為1-5分鐘。
我們明白，傳譯員在沒有任何幫助的情況下要準確記錄是一大挑戰，因此他們通常會以筆記作為輔助。 無需其他特定設備。 傳譯員必須能理解原語的內容，並在對話之間記下雙方的交談內容。 預先為傳譯員提供盡可能最多資訊，以提升傳譯質量。
#striped-custom-670a1d54d1faf h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-670a1d54d1faf h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-670a1d54d1faf h3:before {border-color:#cc0000!important;}
免費服務
#striped-custom-670a1d54d2555 i {color:#80317d} #striped-custom-670a1d54d2555:hover i {color:#cc0000;}
#striped-custom-670a1d54d27ed i {color:#3da3ca} #striped-custom-670a1d54d27ed:hover i {color:#cc0000;}
#striped-custom-670a1d54d2a99 i {color:#f58220} #striped-custom-670a1d54d2a99:hover i {color:#cc0000;}
#striped-custom-670a1d54d2d10 i {color:#89c766} #striped-custom-670a1d54d2d10:hover i {color:#cc0000;}
#striped-custom-670a1d54d328d h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-670a1d54d328d h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-670a1d54d328d h3:before {border-color:#cc0000!important;}
為何要選擇我們
ISO 9001:2008 認證
致力不斷改進質量管理體系標準，並為客戶提供優質的產品及服務。
保密協議承諾
簽署保密協議，在翻譯過程中保障所有機密資料。
專注於亞太地區
專門為亞太區國家的各項大小型活動提供服務，並於新加坡、馬來西亞、香港及日本開展業務。
迅速回覆及支援
與高效率的客戶經理團隊合作，解答您的疑問，為您提供協助，確保活動成功進行。
領先市場的語言及技術解決方案公司
提供技術及人才支持，為企業和組織創新解決方案，克服語言及文化障礙。
經驗豐富的本地傳譯員
選用精通特定行業及主題的本地專家，準確地傳遞您的訊息。 可按要求安排傳譯員進行面試。
具競爭力的價格
提供最佳價格，絕無隱藏式收費，同時提供其他競爭優勢以證明我們可信賴、優質及卓越的服務。
迅速回覆及支援
與高效率的客戶經理團隊合作，解答您的疑問，為您提供協助，確保活動成功進行。
