+65 6681 6717
230 Victoria Street, #15-01/08,Bugis Junction,Singapore 188024

Medical Device Localisation

Elite AsiaPharmaceuticalMedical Device Localisation
#striped-custom-6619790a8cbba h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6619790a8cbba h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6619790a8cbba h3:before {border-color:#cc0000!important;}

Medical Device Localisation


Medical device translation is challenging because of the complicated medical terminology, different regulatory requirements by region and country, and ongoing device improvements and updates. All these factors have to be taken into consideration when producing accurate and reliable translations that meet the necessary requirements and industry standards.

Elite Asia has a team of experienced translators with excellent language skills, and life sciences, pharmaceutical, and medical background. Our expertise and process have made us the best and most accurate language provider in the medical device industry.

medical device localisation
#striped-custom-6619790a8da3c h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6619790a8da3c h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6619790a8da3c h3:before {border-color:#cc0000!important;}

Types of content

you can translate
  • Data Sheets
  • Manufacturing Process Descriptions
  • Marketing Collateral
  • Package Labels and Inserts
  • Patents for Medical And Surgical Devices
  • Patient Handbooks
  • Product Information Leaflets (PIL)
  • IFUs and DFUs
  • Instruction leaflets
  • Product Manuals (Operating, Maintenance & Installation)
  • Regulatory Compliance Documents
  • Structured Product Labelling (SPL)
  • Technical Manuals and Software
  • Engineering specifications
  • User Guides
#striped-custom-6619790a8e3dc h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6619790a8e3dc h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6619790a8e3dc h3:before {border-color:#cc0000!important;}

Medical Device Localisation

is suitable for

Translation is important, but so is localisation. Culture differences are present everywhere including healthcare sectors. As such, localisation recognises culture differences and cater to them. Medical device localisation ensures people can still access the same device regardless of culture. The areas where Elite Asia specialises in are:

#striped-custom-6619790a8eea9 h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6619790a8eea9 h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6619790a8eea9 h3:before {border-color:#cc0000!important;}

Translation workflow

After the client submits their documents and instructions, we analyse the content and make sure the requirements are clear in order to prevent misunderstanding and ensure an accurate quote and delivery timeline. Once both parties agree on the quote and the timeline, the project is set.

Before the translation begins, our dedicated project manager selects the best and related translator who has in-depth knowledge of the subject matter for your project.

After the initial translation, our language professionals who have related background carry out proofreading. This ensures the translated work is understandable from a linguistic and business point of view. Before delivery, our project manager carries out a final check on the work to ensure that it meets all the requirements and instructions. After delivering the translated work to our clients, we also offer quality assurance and collect client feedback to make sure our clients are happy with our work.

#striped-custom-6619790a907a2 h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6619790a907a2 h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6619790a907a2 h3:before {border-color:#cc0000!important;}

Why choose us

Contact Us

For any enquiries or quotations pertaining to our Medical Device Localisation, get in touch with our pharmaceutical solutions department who can provide you with a quote. Simply Contact Us or Request A Quote directly.


SINGAPORE: +65 6681 6717 Email-Elite-Asia     |     MALAYSIA: +60 3 9212 8558 Email-Elite-Asia

HONG KONG: +852 5177 9752 Email-Elite-Asia