+65 6681 6717
230 Victoria Street, #15-01/08,Bugis Junction,Singapore 188024

인증된 번역 서비스

최저 비용으로 신뢰할 수 있는 인증된 번역을 만나보세요

Elite Asia인증된 번역 서비스

인증 번역이란 무엇입니까?

보통 인증번역은 국가에서 요구하는 사항을 충족하기 위한 공식 절차에서 요구됩니다. 보통 번역된 문서와 해당 번역이 원본 문서의 정확하고 사실인 번역임을 나타내는 번역사 또는 언어 서비스 제공사가 작성한 서명된 증명서가 함께 제공됩니다.

#striped-custom-65da4cdd4559a h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-65da4cdd4559a h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-65da4cdd4559a h3:before {border-color:#cc0000!important;}

인증 번역이 필요한 문서

다음 문서가 포함될 수 있습니다
    • 입양관련서류
    • 법정진술서
    • 계약서
    • 출생/결혼/이혼/사망 증명서
    • 통관서류
    • 디플로마, 학교 서류, 학위 증명서
    • 졸업증명서
    • ID 카드
    • 이민 및 귀화 서류
    • 라이선스
    • 의료/입원 증명서
    • 여권
    • 영주권 책자
    • 경찰 신고서
    • 위임장
    • 재산관계서류, 부동산 증서
    • 추천서
    • 세금 납부 기록
    • 상표 등록
    • VAT 인보이스
    • 전신이체 증서
#striped-custom-65da4cdd479e0 h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-65da4cdd479e0 h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-65da4cdd479e0 h3:before {border-color:#cc0000!important;}

언어

당사의 전문 언어:
    • 인도네시아어/li>
    • 말레이시아어
    • 벵갈어
    • 버마어
    • 중국어/만다린
    • 힌두어
    • 일본어
    • 크메르어
    • 한국어
    • 라오스어
    • 따갈로그어
    • 타밀어
    • 태국어
    • 베트남어
    • 독일어
    • 프랑스어
    • 러시아어
    • 등.

인증된 번역 서비스를 적정가로 제공합니다

최저

SGD 30

/페이지

 

주문서 – 인증된 번역

온라인으로 주문해주시면 바로 작업을 시작할 수 있습니다!

당사의 인증된 번역 서비스에 대한 질의나 견적을 의뢰하고 싶으시면, 당사의 로컬라이제이션 솔루션 부서에 연락하여 주십시오. 간단하게 채팅으로도 하실 수 있습니다.

이메일: irene.agustini@eliteasia.co Email-Elite-Asia-Certified Translation

WhatsApp  

라이브 채팅 ↘

#striped-custom-65da4cdd49b13 h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-65da4cdd49b13 h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-65da4cdd49b13 h3:before {border-color:#cc0000!important;}
단계별

인증된 번역 프로세스

01

번역 주문

온라인 견적받기
온라인 주문하기
결제
이메일 확인 받기

02

프로젝트 시작

번역 및 검수
고객 검토를 받기 위해 번역본 전송
인증 및 공증

03

번역본 받기

이메일 수신
우편 수신

#striped-custom-65da4cdd4aa85 h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-65da4cdd4aa85 h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-65da4cdd4aa85 h3:before {border-color:#cc0000!important;}

당사를 선택해야 하는 이유

아시아와 세계 고객들에게 고품질 인증된 번역 솔루션을 제공하는 것으로 명성 높은 세계적 글로벌 파트너인 Elite Asia의 인증된 번역사로 구성된 뛰어난 팀은 모든 종류의 내용에 대해 최고 수준의 정확도가 보장된 전문 번역을 제공합니다. 공증에 관한 한 높은 수준의 변호사들과 장기적인 파트너십을 구축해온, 저희 팀은 번역의 유효성을 증명하는 데 많은 경험을 쌓음으로써, 필요할 때 언제든지 신속한 대응을 보장합니다.

#striped-custom-65da4cdd4c6bd h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-65da4cdd4c6bd h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-65da4cdd4c6bd h3:before {border-color:#cc0000!important;}

FAQ

공증 번역이란 무엇입니까?

공증 번역이란 공증인이 공증한 번역 문서를 말합니다. 공증인은 보통 12~15년 경력의 전문 변호사인 공무원으로 고객을 대신하여 행위를 인증하는 역할을 합니다. 공증인은 증서에 서명하고 번역에 수반되는 공증 인증서로 알려진 리본과 인장을 제공함으로써 필수 서류를 증인으로서 인증합니다.

번역은 언제 인증하고 공증 번역은 언제 필요합니까?

인증 또는 공증 번역은 보통 문서 원본이 공식 언어로 작성되지 않은 경우 당국에서 요구합니다. 공증은 번역이 사실이며, 허위가 아니고 공식적으로 수행되었음을 정부가 보장하는 방법입니다. 예를 들어, 이민국, 국세청 및 노동부와 같은 싱가포르 정부 당국은 문서가 영어로 작성되지 않은 경우 공증을 요구합니다.

공증번역비용은 어떻게 지불합니까?

비자, 마스터카드 및 아메리칸 익스프레스 등의 신용카드를 통해 온라인으로 지불할 수 있습니다.

공증번역이 필요한 이유는 무엇입니까?

공증번역은 보통 이민, 대학입학지원 및 법인과 기업 거래와 같은 법적 목적을 위해 정부에서 요구합니다. 필요하신 서류가 어떤 종류인지 잘 모르시면 저희에게 연락하여 주십시오.

공증번역된 서류가 접수 거부될 염려는 없습니까?

안심하셔도 좋습니다. 저희 회사가 2006년부터 번역 업무를 시작한 이래 거부된 경우는 단 한 건도 없었습니다. 당사는 15년 동안 10,000명이 넘는 고객분들에게 서비스를 제공했습니다. 당사는 개인에게뿐만 아니라 수 많은 정부부처에도 공증번역서비스를 제공합니다. 모든 번역은 전문 인증 번역사가 번역하며 공식 공증인이 공증합니다.

공증비용은 얼마입니까? 번역료에 추가하여 공증비를 청구하는 이유는 무엇입니까?

공증비용은 공증인, 즉 자격있는 변호사가 청구합니다. 공증은 해당 문서가 진짜임을 증명하거나 효력이 있음을 보장하는 것입니다. 공증비용은 싱가포르 법률 아카데미에서 정하며 페이지 당 청구됩니다. 더 자세한 정보는 당사에 문의하여 주십시오.

품질은 어떻게 보장합니까?

품질과 정확성은 저희에게 가장 중요한 것입니다. 당사는 각 프로젝트를 고객의 분야와 관련된 가장 적합한 전문성을 지닌 번역팀에게 할당합니다. 모든 문서는 첨단 도구를 활용하여 검토와 품질 확인 단계를 거치게 되고 이를 통해 문서의 고품질과 비밀유지가 보장됩니다.

납품은 얼마나 걸립니까?

번역에 걸리는 시간은 프로젝트 규모와 언어에 따라 달라집니다. 한 장짜리 문서의 납품은 빠른 경우 24시간일 수 있습니다. 개별적인 요구 사항에 대해 문의하여 주십시오.

연락 방법

당사의 인증된 번역 서비스에 대한 질의나 견적을 의뢰하고 싶으시면, 당사의 로컬라이제이션 솔루션 부서에 연락하여 주십시오. 간단하게 채팅으로도 하실 수 있습니다.

이메일: irene.agustini@eliteasia.coEmail-Elite-Asia-Certified Translation | 라이브 채팅  ↘

Facebook Messenger | WhatsApp