{"id":10734,"date":"2020-02-20T09:04:09","date_gmt":"2020-02-20T09:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eliteasia.co\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/"},"modified":"2025-01-24T09:49:21","modified_gmt":"2025-01-24T09:49:21","slug":"penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/","title":{"rendered":"Penerjemahan Mesin Plus Penyuntingan Akhir"},"content":{"rendered":"

[vc_section css=”.vc_custom_1559117294636{padding-top: 90px !important;padding-bottom: 90px !important;}”][vc_row type=”grid” video_bg=””][vc_column width=”1\/3″ dp_animation=””][vc_single_image image=”10743″ img_size=”large” style=”vc_box_shadow” dp_animation=”fadeIn”][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″ dp_animation=””][vc_column_text dp_animation=”fadeIn”]Artificial Intelligence (AI) atau Kecerdasan Buatan saat ini sedang merevolusi wajah bisnis dengan cepat dan mengubah lanskap semua industri. Di Elite Asia, kami membantu para klien dalam menghadapi transformasi digital melalui penerapan teknologi<\/span> Machine Translation plus Post Editing (MTPE)<\/strong> atau Penerjemahan Mesin plus Penyuntingan Akhir<\/span> demi memenuhi tuntutan dunia bisnis masa kini yang senantiasa berubah.<\/span><\/p>\n

Layanan MTPE kami menggabungkan terjemahan mesin dengan penyuntingan akhir oleh penutur bahasa asli yang memiliki pengetahuan industri untuk menghasilkan konten lokal yang dapat dipahami dan sejalan dengan konteks budaya dari target pasar Anda.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1559117278336{padding-top: 90px !important;padding-bottom: 90px !important;background-color: #f3f3f3 !important;}”][vc_row type=”full_width” video_bg=”” css=”.vc_custom_1559117375122{padding-bottom: 10px !important;}”][vc_column dp_animation=””]

#striped-custom-6a14f4cf0d51d h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6a14f4cf0d51d h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6a14f4cf0d51d h3:before {border-color:#cc0000!important;}<\/div>

MTPE MENGHADIRKAN LEBIH BANYAK NILAI<\/span><\/h3>
MTPE memiliki tiga poin tambahan utama dalam penanganan proyek pelokalan:<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”grid” video_bg=””][vc_column width=”1\/3″ dp_animation=””]
<\/i><\/div>

Volume Besar<\/h3><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ dp_animation=””]
<\/i><\/div>

Kecepatan Tinggi<\/h3><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ dp_animation=””]
<\/i><\/div>

Efektif dari Segi Biaya<\/h3><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”grid” video_bg=””][vc_column dp_animation=””]

Lebih lanjut, fitur ini bisa terhubung dengan lancar pada Translation Management System (TMS) atau Sistem Pengelolaan Penerjemahan kami, yang merupakan perangkat manajemen proyek yang bisa diberdayakan, dengan kapabilitas pemantauan waktu nyata sehingga memungkinkan penerjemah, editor, dan pengulas untuk berkolaborasi pada proyek yang sama secara bersamaan.<\/p>\n

Kami menyediakan pendekatan sederhana<\/strong><\/span> pada klien untuk menerjemahkan konten dalam jumlah besar<\/span><\/strong> dengan waktu penyelesaian yang singkat<\/span><\/strong> untuk memenuhi tuntutan dari segi waktu dan pasar.<\/p>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1575342975280{padding-top: 90px !important;padding-bottom: 90px !important;background-color: #ffffff !important;}”][vc_row type=”full_width” video_bg=”” css=”.vc_custom_1559117375122{padding-bottom: 10px !important;}”][vc_column dp_animation=””]

#striped-custom-6a14f4cf0d6a6 h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6a14f4cf0d6a6 h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6a14f4cf0d6a6 h3:before {border-color:#cc0000!important;}<\/div>

MTPE VS TERJEMAHAN MANUSIA<\/span><\/h3><\/div>[vc_single_image image=”12155″ img_size=”large” alignment=”center” dp_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1559117278336{padding-top: 90px !important;padding-bottom: 90px !important;background-color: #f3f3f3 !important;}”][vc_row type=”full_width” video_bg=”” css=”.vc_custom_1559117375122{padding-bottom: 10px !important;}”][vc_column dp_animation=””]
#striped-custom-6a14f4cf0d6c4 h3:after {background-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6a14f4cf0d6c4 h3:after {border-color:#cc0000!important;}#striped-custom-6a14f4cf0d6c4 h3:before {border-color:#cc0000!important;}<\/div>

PASANGAN BAHASA YANG TERSEDIA<\/span><\/h3><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”grid” video_bg=””][vc_column dp_animation=””][vc_column_text dp_animation=”fadeIn”]<\/p>\n

INGGRIS<\/strong><\/p>\n

<><\/strong><\/p>\n

MANDARIN \/ MELAYU \/ INDONESIA<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1559119019866{padding-top: 90px !important;padding-bottom: 90px !important;}”][vc_row type=”grid” video_bg=””][vc_column dp_animation=””][vc_cta h2=”Hubungi Kami” txt_align=”center” style=”outline” add_button=”bottom” btn_title=”Ajukan Penawaran” btn_style=”outline-custom” btn_outline_custom_color=”#cc0000″ btn_outline_custom_hover_background=”#cc0000″ btn_outline_custom_hover_text=”#ffffff” btn_shape=”square” btn_align=”center” css_animation=”fadeIn” btn_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.eliteasia.co%2Fid%2Fajukan-penawaran-harga-gratis%2F|”]<\/p>\n

Untuk setiap pertanyaan atau penawaran harga sehubungan dengan <\/span>Machine Translation plus Post Editing (MTPE)<\/strong> atau Penerjemahan Mesin plus Penyuntingan Akhir<\/span> dari kami, silakan hubungi departemen solusi pelokalan kami yang dapat menyusun penawaran harga untuk Anda.<\/span> Cukup Hubungi Kami<\/a>\u00a0atau\u00a0Ajukan Penawaran\u00a0<\/a>secara langsung.<\/p>\n

 <\/p>\n

SINGAPURA: +65 6681 6717 \"Email-Elite-Asia\"<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0|\u00a0 \u00a0 \u00a0MALAYSIA: +60 3 9212 8558 \"Email-Elite-Asia\"<\/a><\/p>\n

HONG KONG: +852 5177 9752 \"Email-Elite-Asia\"<\/a><\/p>\n

[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section css=”.vc_custom_1559117294636{padding-top: 90px !important;padding-bottom: 90px !important;}”][vc_row type=”grid” video_bg=””][vc_column width=”1\/3″ dp_animation=””][vc_single_image image=”10743″ img_size=”large” style=”vc_box_shadow” dp_animation=”fadeIn”][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″ dp_animation=””][vc_column_text dp_animation=”fadeIn”]Artificial Intelligence (AI) atau Kecerdasan Buatan saat ini sedang […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10740,"parent":9603,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template.fullwidth.vc.php","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-10734","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nPenerjemahan Mesin plus Penyuntingan Akhir (MTPE) | ELITE ASIA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Layanan MTPE kami menggabungkan terjemahan mesin & penyuntingan akhir oleh penyunting besertifikasi berpengalaman agar menghasilkan konten lokal volume besar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"id_ID\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Penerjemahan Mesin Plus Penyuntingan Akhir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Layanan MTPE kami menggabungkan terjemahan mesin & penyuntingan akhir oleh penyunting besertifikasi berpengalaman agar menghasilkan konten lokal volume besar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elite Asia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/translations.in.asia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-24T09:49:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.eliteasia.co\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@translations_sg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimasi waktu membaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 menit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/\",\"name\":\"Penerjemahan Mesin plus Penyuntingan Akhir (MTPE) | ELITE ASIA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-20T09:04:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-24T09:49:21+00:00\",\"description\":\"Layanan MTPE kami menggabungkan terjemahan mesin & penyuntingan akhir oleh penyunting besertifikasi berpengalaman agar menghasilkan konten lokal volume besar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5.jpg\",\"width\":8000,\"height\":3884,\"caption\":\"Tangan cyborg putih yang hendak menyentuh jari manusia dengan latar belakang gelap dalam 3D\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pelokalan Bisnis\",\"item\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Penerjemahan Mesin Plus Penyuntingan Akhir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/\",\"name\":\"Elite Asia\",\"description\":\"Clarity. Context. Conviction\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/#organization\",\"name\":\"Elite Asia\",\"url\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/favicon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/favicon-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Elite Asia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eliteasia.co\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/translations.in.asia\",\"https:\/\/x.com\/translations_sg\",\"https:\/\/sg.linkedin.com\/company\/elite-translations-asia-pte.-ltd\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Penerjemahan Mesin plus Penyuntingan Akhir (MTPE) | ELITE ASIA","description":"Layanan MTPE kami menggabungkan terjemahan mesin & penyuntingan akhir oleh penyunting besertifikasi berpengalaman agar menghasilkan konten lokal volume besar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/","og_locale":"id_ID","og_type":"article","og_title":"Penerjemahan Mesin Plus Penyuntingan Akhir","og_description":"Layanan MTPE kami menggabungkan terjemahan mesin & penyuntingan akhir oleh penyunting besertifikasi berpengalaman agar menghasilkan konten lokal volume besar.","og_url":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/","og_site_name":"Elite Asia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/translations.in.asia","article_modified_time":"2025-01-24T09:49:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.eliteasia.co\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5.jpg","twitter_site":"@translations_sg","twitter_misc":{"Estimasi waktu membaca":"3 menit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/","url":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/","name":"Penerjemahan Mesin plus Penyuntingan Akhir (MTPE) | ELITE ASIA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eliteasia.co\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eliteasia.co\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5.jpg","datePublished":"2020-02-20T09:04:09+00:00","dateModified":"2025-01-24T09:49:21+00:00","description":"Layanan MTPE kami menggabungkan terjemahan mesin & penyuntingan akhir oleh penyunting besertifikasi berpengalaman agar menghasilkan konten lokal volume besar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eliteasia.co\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eliteasia.co\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/5.jpg","width":8000,"height":3884,"caption":"Tangan cyborg putih yang hendak menyentuh jari manusia dengan latar belakang gelap dalam 3D"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/penerjemahan-mesin-plus-penyuntingan-akhir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pelokalan Bisnis","item":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/pelokalan-bisnis\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Penerjemahan Mesin Plus Penyuntingan Akhir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eliteasia.co\/#website","url":"https:\/\/www.eliteasia.co\/","name":"Elite Asia","description":"Clarity. Context. Conviction","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eliteasia.co\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eliteasia.co\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"id"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eliteasia.co\/#organization","name":"Elite Asia","url":"https:\/\/www.eliteasia.co\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/www.eliteasia.co\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eliteasia.co\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.eliteasia.co\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/favicon-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Elite Asia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eliteasia.co\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pg\/translations.in.asia","https:\/\/x.com\/translations_sg","https:\/\/sg.linkedin.com\/company\/elite-translations-asia-pte.-ltd"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10734"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26456,"href":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10734\/revisions\/26456"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eliteasia.co\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}