Documents bearing your company name, credibility or affecting your company reputation would require professional translation. For foreign documents of a dubious source, it would probably be better for you to make use of machine translation before sending it to a translation company. This way, you would not spend money on translating a document which is worthless to you. In conclusion, all outgoing documents are suitable for professional translation, as a poorly translated document could cost you your company’s reputation.